snesy@abv.bg +359 898 444 519

"Снеси Транс" ЕООД
е преводаческa агенция за професионални преводи и редакция на специализирана литература. Предлага писмени и устни преводи
в следните области:

  • бизнес кореспонденция
  • лични документи
  • администрация и право
  • икономика
  • фармация
  • медицина
  • телекомуникации
  • образование
  • туризъм
  • техническа документация
  • художествена литература

Писмени преводи

Поръчките могат да се приемат лично или по електронна поща и да се предават на клиентите по същия начин;

Цената се определя за една страница от 1800 символа с интервали;

Начин на изчисляване: Tools/Word count/Characters (with spaces), като резултатът се разделя на 1800;

В този смисъл цената на превода се определя върху броя преведени страници, а не върху броя страници на оригинала;

За поръчки над 50 страници срокът и цената са по договаряне;

Устни преводи

Придружаване при бизнес преговори и срещи

Придружаването не е същински превод, а по-скоро асистиране при осъществяване на контакти.

Провеждане на телефонни разговори с клиенти

Осъществаването на контакти с чужденци по телефона не е същински превод.

Извършване на консекутивен превод

Консекутивният превод е превод с изчакване. За него не се изисква специална техника.

Извършване на симултанен превод

Симултанният превод е превод в момента на говоренето. Той изисква специална техника- микрофони, слушалки. Представлява голямо натоварване и отговорност,
поради липсата на пряк контакт между говорещия и преводача.

Цената се определя в зависимост от естеството на превода.

  • logo-deik
  • logo_negative_bg
  • logo-hospital
  • logo_elena
  • compshop-logo
  • migdon
Нуждаете ли се от професионалист?

Нуждаете ли се от професионалист?

За допълнителна информация за нашите услуги и как можем да ви бъдем полезни, не се колебайте да ни пишете.